| 18.02.2024 |
3:50:18 |
тех. |
reliable |
стабильный (operation) |
| 7.02.2024 |
10:53:32 |
общ. |
busy |
насыщенный событиями (day) |
| 26.01.2024 |
10:06:03 |
общ. |
go running |
заниматься бегом (как видом спорта/физической активности) |
| 9.01.2024 |
3:40:39 |
юр. |
be prosecuted |
привлекаться к ответственности |
| 6.01.2024 |
17:42:54 |
общ. |
remember to sign up for |
не забудьте подписаться на (our newsletter) |
| 6.01.2024 |
17:37:31 |
общ. |
trial class |
пробный урок (Free one-hour trial class for your company!) |
| 4.01.2024 |
13:46:45 |
общ. |
smart |
элегантное ((платье)) |
| 30.12.2023 |
7:20:27 |
общ. |
a sweeping brush |
щетка для подметания |
| 12.12.2023 |
14:46:15 |
общ. |
women pianists |
пианистки (female pianists) |
| 12.12.2023 |
14:43:21 |
обр. |
female pianist |
пианистка |
| 27.11.2023 |
23:33:06 |
обр. |
do gymnastics |
заниматься физкультурой (контекст: школьная программа) |
| 27.11.2023 |
15:57:14 |
тех. |
Unom |
номинальное междуфазное фазное напряжение (declared supply voltage) |
| 27.11.2023 |
15:42:01 |
тех. |
provided |
есть (в спецификации) |
| 27.11.2023 |
15:29:30 |
общ. |
packaging |
упаковка, контейнер |
| 23.11.2023 |
16:22:44 |
общ. |
do lessons in English |
учить английский (My parents work in Bogota, Colombia. My sister and I go to an international school. We do our lessons in English. But we speak Spanish too now.) |
| 5.11.2023 |
23:00:07 |
лингв. |
letter blends |
буквосочетания |
| 17.10.2023 |
2:42:55 |
общ. |
mid-afternoon |
в середине дня (Mid-afternoon the wind was very strong..) |
| 30.08.2023 |
5:30:58 |
общ. |
while asleep |
во сне |
| 6.08.2023 |
9:40:34 |
шутл. |
junior |
новичок (I am a junior compared to many here who ... Я новичок по сравнению с другими присутствующими, кто...) |
| 22.07.2023 |
21:28:21 |
комп. |
computer issue |
проблема с компьютером |
| 22.07.2023 |
16:32:57 |
офиц. |
Flag of Russia |
флаг России (flagmakers.co.uk) |
| 18.07.2023 |
17:52:06 |
конт. |
challenging |
вызывающе сложная (задача) |
| 18.07.2023 |
10:17:58 |
общ. |
naked look sockette |
следки (следки неглубокие) |
| 18.07.2023 |
10:06:28 |
общ. |
low footies |
следки (носки, не закрывающие лодыжку) |
| 18.07.2023 |
8:34:09 |
общ. |
sockette |
следки (подследники) |
| 18.07.2023 |
8:34:09 |
общ. |
sockettes |
следки (подследники) |
| 22.06.2023 |
15:13:39 |
конт. |
suit |
номер (в гостинице номер улучшенной планировки, где есть более одной комнаты: ..26 suites, 201 luxury rooms, Spa, Golf Course...) |
| 16.06.2023 |
0:15:10 |
конт. |
general truth |
факт (It may therefore be admitted as a general truth that...- Поэтому можно признать истинным следующее...) |
| 15.06.2023 |
23:50:07 |
конт. |
general truth |
общая истина (То, что соответствует действительности, действительное положение вещей; правда.) |
| 15.06.2023 |
23:27:56 |
конт. |
have a big meal |
плотно поесть |
| 10.06.2023 |
11:41:35 |
конт. |
the other day |
позавчера (в том числе)) |
| 7.06.2023 |
8:24:08 |
конт. |
in a different color |
другим цветом (..the archive is displayed in a different color (..выводится на экран другим цветом)) |
| 29.05.2023 |
10:31:58 |
конт. |
get washed |
умываться (сполоснуться) Come on, you get washed and dressed !) |
| 23.05.2023 |
9:24:47 |
конт. |
minus any redacted portions |
в последнем подчисток , приписок, зачёркнутых слов, неоговорённых исправлений, особенностей нет (штамп с оригинала (штат Невада): "Certified copy. This document is a true and correct copy of the recorded document minus any redacted portions". Recorder (подпись)) |
| 20.04.2023 |
20:21:05 |
общ. |
something fun |
интересное (What was something fun you did this week?) |
| 5.03.2023 |
2:21:51 |
общ. |
i'm here to see |
я пришел к (Hello. I'm here to see Mr. Lodge.) |
| 4.03.2023 |
10:03:22 |
разг. |
additions |
новые участники группы (присоединившиеся, например, в чате (someone new who has joined or been added to a group): "A new secretary would be a welcome addition." "We have had several new additions to the family recently (= new babies).") |
| 4.03.2023 |
9:50:49 |
перен. |
addition |
пополнение (например, additions новые участники "группы": someone new who has joined or been added to a group – "A new secretary would be a welcome addition." / "We have had several new additions to the family recently (= new babies).") |
| 4.03.2023 |
8:04:16 |
разг. |
chat |
переписываться в чате |
| 11.11.2022 |
23:43:47 |
общ. |
as we realise |
понимая |
| 2.11.2022 |
8:43:00 |
общ. |
your understanding in this matter is appreciated |
благодарим за понимание |
| 21.10.2022 |
9:36:44 |
общ. |
in a construction site |
на стройке (..Our juvenile was seen in a construction site in a nearby suburb again.) |
| 29.09.2022 |
11:27:35 |
акуш. |
single intrauterine gestation |
одноплодная внутриутробная беременность |
| 22.09.2022 |
9:54:51 |
общ. |
household chores |
домашние обязанности (обязанности по дому; тж. household chore) |
| 4.09.2022 |
12:27:04 |
обр. |
grammar point |
грамматическая тема (Each grammar point has graded practice
exercises..) |
| 4.09.2022 |
12:21:42 |
обр. |
give out homework |
задавать домашнее задание (..each page of the Student’s
Book is matched by an equivalent page in the Workbook
to make it easy to give out homework..) |
| 12.07.2022 |
18:00:58 |
общ. |
Fish and Wildlife Service |
Служба по охране рыбных ресурсов и дикой природы |
| 3.07.2022 |
14:51:24 |
общ. |
upper kindergarten |
подготовительная группа детского сада |
| 28.04.2022 |
7:15:51 |
общ. |
tidy the space |
наводить порядок (напр. на рабочем месте / You should tidy the space./ Alice always tidies the chairs. А. всегда ставит на место стулья (в классе)) |
| 27.04.2022 |
7:48:16 |
общ. |
submit |
сдать |
| 27.04.2022 |
7:48:16 |
акт.отд. |
go to a wildlife camp |
поехать в лагерь "дикарями" (in very brief, they went to a wildlife camp, fought and argued but he saved her when she fell into the pool and became friends and slowly (or quickly) fell in love  indiaforums.com) |
| 26.04.2022 |
17:26:53 |
общ. |
get travel sick |
укачивать (в транспорте: I get travel sick. Меня укачивает. When have you ever known me to be travel sick? Ты когда-нибудь видел, чтобы меня укачивало?) |
| 22.03.2022 |
19:39:42 |
общ. |
not more so ever |
больше никогда |
| 17.02.2022 |
14:05:35 |
общ. |
washing soda |
питьевая сода |
| 14.02.2022 |
4:18:59 |
обр. |
Russian National Test |
ЕГЭ (термин употреблен в одном из пособий для подготовки к ЕГЭ (серии Exam Skills for Russia)) |
| 3.02.2022 |
6:42:03 |
обр. |
CELT |
квалификация преподавателя английского языка (CELT-P: Certificate in English Language Teaching– Primary) |
| 18.01.2022 |
2:35:48 |
общ. |
hand out the copybooks! |
раздай тетради! |
| 7.01.2022 |
19:54:01 |
общ. |
play bat and ball |
играть в бейсбол |
| 3.11.2021 |
10:52:00 |
общ. |
driver license |
водительские права (in Albany NY) |
| 1.11.2021 |
7:17:05 |
общ. |
feeds by itself |
ест самостоятельно (The nestling is currently resting and feeding by itself.) |
| 28.09.2021 |
17:49:15 |
обр. |
afterschool club |
школьный кружок (секция)) |
| 30.08.2021 |
18:06:25 |
общ. |
at the construction site |
находиться на стройке (на строительной площадке) |
| 18.07.2021 |
19:26:50 |
обр. |
TELC |
Европейские языковые сертификаты (The European Language Certificates: telc Deutsch) |
| 27.05.2021 |
10:11:49 |
общ. |
give a presentation |
провести презентацию |
| 12.05.2021 |
13:18:52 |
разг. |
ask the phone |
отвечать на звонки |
| 19.04.2021 |
21:45:05 |
общ. |
machine |
банкомат |
| 19.04.2021 |
20:00:49 |
общ. |
do a dance |
исполнять танец (Find out how to do the dance.) |
| 6.04.2021 |
1:34:08 |
общ. |
we are in winter |
у нас зима (сейчас, в южном полушарии)) |
| 15.03.2021 |
19:55:53 |
общ. |
office party |
корпоративная вечеринка |
| 15.03.2021 |
19:48:52 |
общ. |
celebrity chef |
знаменитый шеф-повар |
| 8.03.2021 |
10:42:34 |
общ. |
vulnerable |
из группы риска (people) |
| 2.03.2021 |
1:13:14 |
общ. |
furlough |
вынужденный неоплачиваемый отпуск |
| 2.03.2021 |
1:08:00 |
мед., эпид. |
R number |
число заразившихся от одного и того же заболевшего |
| 2.03.2021 |
1:04:04 |
общ. |
WFH |
удалёнка (work from house) |
| 18.02.2021 |
20:37:08 |
общ. |
see something in action |
увидеть в действии (в деле, на практике) |
| 17.02.2021 |
14:26:29 |
общ. |
get one's hair done |
подстричься (Where do you get your hair done? Где ты стрижешься?) |
| 1.02.2021 |
11:59:55 |
общ. |
talk on the Internet |
общаться по интернету (We stayed up all night talking on the Internet.) |
| 1.02.2021 |
10:54:23 |
сл. |
got stood up? |
продинамили? (подвели, не взяли) |
| 28.01.2021 |
23:30:50 |
экол. |
blue economy |
голубая экономика (sustainable exploitation and preservation of the oceans for economic growth) |
| 16.01.2021 |
20:54:26 |
общ. |
fingernail moon |
молодой месяц |
| 14.01.2021 |
14:22:14 |
обр. |
reception |
подготовительный класс (группа) be in reception (class)) |
| 1.01.2021 |
20:17:51 |
общ. |
selfish individuals |
эгоисты |
| 17.12.2020 |
13:45:56 |
общ. |
eternally grateful |
бесконечно признателен |
| 15.12.2020 |
5:55:46 |
общ. |
cat pan |
лоток для кошачьего туалета |
| 26.11.2020 |
3:43:36 |
общ. |
by the Charter |
на основании устава (..in the case that the court is established by the Charter of the United Nations..) |
| 23.11.2020 |
21:04:02 |
общ. |
at the crack of dawn |
при первых проблесках зари |
| 18.11.2020 |
14:02:40 |
общ. |
beyond use or repair |
не подлежит использованию или ремонту |
| 17.11.2020 |
14:09:23 |
австрал. |
yay team! |
молодцы, ребята! |
| 15.11.2020 |
21:06:57 |
австрал. |
Major heat day! |
Ну и жарища! (сегодня)) |
| 4.11.2020 |
16:25:24 |
общ. |
some where else |
где-то в другом месте |
| 4.11.2020 |
16:21:26 |
общ. |
catch up later |
присоединиться позднее (ok,catch up later (в чате)) |
| 26.10.2020 |
22:44:49 |
общ. |
bye all! |
всем пока (bye, all)) |
| 18.10.2020 |
21:44:33 |
разг. |
family handbook |
тематический путеводитель |
| 18.10.2020 |
21:44:33 |
разг. |
family handbook |
справочник по теме |
| 18.10.2020 |
21:40:31 |
обр. |
Internationally Recognised Diploma |
диплом международного образца (и учебные программы международного образца Internationally Recognised Curricula) |
| 18.10.2020 |
21:31:27 |
общ. |
inside back cover |
внутренняя задняя обложка |
| 18.10.2020 |
21:27:08 |
перен. |
Keeping up with the Joneses |
жить как все |
| 18.10.2020 |
21:27:08 |
перен. |
Keeping up with the Joneses |
жить не хуже других |
| 10.08.2020 |
10:11:35 |
разг. |
onya! |
молодец! (/ˈɒnjə/ An exclamation of approval; (сокр. от good on you!)) |
| 24.06.2020 |
7:09:15 |
общ. |
I was raised in.. |
я вырос в.. |
